There is a glazing medium for acrylics. It acts as a surfactant to keep from beading up. As to getting the color right, lots has been published about color mixing. The most useful thing to do is experiment. Achieving desired colors is rather like playing an instrument. It takes lots of practice. Good luck with that painting!